Il titolo originale di questo libro, Ni putes ni soumises, riprende lo slogan scelto da un gruppo di ragazze delle banlieues che nel 2003 diedero avvio ad un movimento per denunciare il dilagante maschilismo e la violenza nelle sue varie forme, esercitata sulle donne. L’autrice, fondatrice dell’omonimo movimento, ripercorre in questo libro le tappe della sua vita e del suo impegno contro le ghettizzazioni e a favore dell’uguaglianza. Fadela Amara ci restituisce una attenta e lucida analisi delle banlieues, ed in particolare della condizione delle donne, oltre a ricostruire le varie fasi del movimento: dalla marcia del 2003 sino all’affermazione del movimento stesso, ed alle odierne conquiste in campo politico e sociale a favore delle donne delle banlieus. Fadela Amara, già presidente della “Fédéracion nationale des maisons des potes” e dal 2003 al 2006 ha rivestito la carica di presidente del movimento “Ni putes ni soumise”. Sylvia Zappi è giornalista de Le Monde

Disponibilità: